広報第119号(10月号)の6ページでご紹介しました「儀間です、よろしく」記事中儀間巡査長の出身地が、久米島となっていますがこれは誤りで、伊江出身に訂正してお詫びします。