五月三十一日、音訳サークルさしきＶＨ（田口焯会長）の利用者交流会が町社会福祉センターで行われました。

同サークルの活動は、広報さしきや議会だより、地域だより、合併だより、社協だよりを視覚障害者のために音訳（読み上げ）をすることです。

八年前に結成された同サークルの会員は現在十二名。担当部分を決め、各自が一人ずつテープに吹き込んでいます。このテープを社協で音の大きさや高さを調整しながら一本のマスターテープを作成。テープは、ダビングされ、サークルのメンバーが利用者へ届けます。

今回は、利用者の生の声を聞くため、初めて利用者交流会が企画されました。
利用者の嶺井雄八さんは、「一人一人の声が素晴らしい。私にとって一番の耳グスリ。聴く人にとっては、大変貴重なので、いつまでも私たちの喜びを支えてほしい」。上原勇さんは、「文字が見えないため、新聞も広報も読めない。ボランティアの方のおかげで町の情報も知ることができる。NHKのアナウンサーの次にわかりやすい。テープが来るのが待ち遠しく、みんな声を聞くのが楽しみ。ずっと続けてください」と、二人ともサークルのメンバーへ感謝を表していました。

サークルの会員は、「聞いて頂いてありがとうございます。一日でも早く届けたい」と決意を新たにしていました。

この音訳テープは視覚障害者だけではなく、一般の方にも貸出します。

問い合わせ
社協　九四七-三〇三〇